Samedi 26 novembre 16h30 / Saturday 26th November 4:30pm: Veillée du temps des fetes

Samedi 26 novembre 16h30 / Saturday 26th November 4:30pm
Cathédrale Christ Church Cathedral
« Un foyer où l’on chante est un foyer heureux» (C-E Gadbois).  Autrefois, on chantait autant pour festoyer que pour chasser la tristesse. Cette Veillée du temps des fêtes perpétue la tradition avec des chants bien de chez nous !

“A happy home is one filled with song”, as C-E Gadbois once wrote. In the past, we sang not only to celebrate but also to chase our sorrows away. Our Petites Voix du Plateau concert carries on this French-Canadian tradition.

Dimanche 20 novembre 14h / Sunday 20th November 2pm: Poésie en musique

Dimanche 20 novembre 14h / Sunday 20th November 2pm, 
Eglise St-Georges / St George's Church, Place du Canada
Jonathan Stuchbery explores the worlds of poetry and music in a program of solo guitar music with music by E. Sainz de la Maza, H. W. Henze and Francesco da Milano. Music inspired by great poets Juan Ramon Jiminez and William Shakespeare.
Jonathan Stuchbery explore les mondes de la poésie et de la musique avec ce programme de musique pour guitare. Musique de E. Sainz de la Maza, H.W. Henze, et Francesco da Milano, inspirés des grands poètes Juan Ramon Jiminez et William Shakespeare.

Samedi 19 Novembre 16h30 / Saturday 19th November 4:30pm: Visions de la modernité

Samedi 19 novembre 16h30 / Saturday 19th November 4:30pm
Cathédrale Christ Church Cathedral
Durant le XXe siècle, les langages et styles musicaux se sont multipliés à une vitesse proportionnelle à l’explosion démographique mondiale, créant un immense répertoire multicolore. Venez découvrir ou redécouvrir quelques-unes de ces « visions de la modernité». 
During the 20th century, musical languages and styles have multiplied proportionally to the world’s demographic explosion, creating a vast multicolour repertoire. Come discover or rediscover some of these “visions of modern time”.